Monthly Archives: November 2008

30 de noviembre

Cante Una Canción

¡No toques al bebé!

Este juego de dedos es muy divertido para hacerlo con los chiquitos.

Aquí está el bebé.
(Señale al palmo del niño)
Mamá dice, “No toques al bebé.”
(Señale al dedo pulgar)
Papá dice, “No toques al bebé.”
(Señale al dedo índice)
Abuela dice, “No toques al bebé.”
(Señale al dedo corazón)
Abuelo dice, “No toques al bebé.”
(Señale al anular)
Hermana dice, “No toques al bebé.”
(Señale al dedo meñique)
Recuerdas tú, ¿dónde está el bebé?
(Espere. Normalmente el niño tocará su palma.)
¡No toques al bebé!
(Haga cosquillas al niño)

Hágalo

Haga que su niño invente una historia sobre su familia animal favorita.

Lea Un Libro

book cover Soy una hermana mayor – Joanna Cole

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

29 de noviembre

Cante Una Canción

La familia Cucharón

Esta canción tradicional es de Perú.

Mi papá Tenedor, mi mamá Cuchara
y yo soy Cuchillito de comida rara.
Mi abuelo Cucharón, mi abuela Espumadera
y mi prima querida Cuchara de Madera.

Estaba un niño aquel,
estaba comiendo arroz,
el arroz estaba caliente
y el niño se quemó.

La culpa la tiene usted
por lo que sucedió
por no haberle dado cuchara,
cuchillo, ni tenedor.

Hágalo

Hablen sobre qué tipos de comidas pertenecen a la misma familia (por ejemplo, lácteos, verduras, frutas, etc.)

Lea Un Libro

book cover Mi hermano – Anthony Browne

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

28 de noviembre

Cante Una Canción

Mi familia

Toque cada dedo de su niño mientras recite esta rima tradicional.

Este chiquito es mi hermanito.
Esta es mi mamá.
Este altito es mi papá.
Esta es mi hermana.
Y este chiquito y bonito soy yo.

Hágalo

Den una caminata o salgan a pasear juntos como familia.

Lea Un Libro

book cover Girasoles = Sunflowers – Gwendolyn Zepeda

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

27 de noviembre

Cante Una Canción

Las personas ayudables

Cante con la melodía de “Vamos a la mar.”

Los bomberos nos ayudan
en varias maneras.
Los fuegos apagan,
con sus mangueras.

El cartero nos trae cartas
y otras buenas cosas
y cuando se va
se lleva las nuestras.

Los maestros nos enseñan
cosas importantes
las mates y lectura;
los maestros son brillantes.

La policía nos protege
en la comunidad
a patrullar las calles
es su responsabilidad.

Hágalo

Ayude a que su niño escriba una carta para un miembro de su familia.

Lea Un Libro

book cover ¿Cómo dicen te quiero los dinosaurios? – Jane Yolen

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

26 de noviembre

Cante Una Canción

Un lugar muy bien

El pez vive en el chorro
(pongan las palmas juntas y menéelas adelante)
y el pájaro vive en el árbol.
(extienda los brazos arriba como un árbol)
Todos tienen su lugar
en el mundo, bajo el sol.
(levante los brazos arriba y doble a los codos a hacer un circulo, como el sol)

Hágalo

Haga que cada miembro de la familia dibuje su autorretrato.

Lea Un Libro

book cover Somos primos = We Are Cousins – Diane Gonzales Bertrand

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

25 de noviembre

Cante Una Canción

Al pavo pavito

Esta canción tradicional es un juego para los niños también.

Al pavo pavito pavo,
al pavo pavito sí,
el pavito se ha marchado
¡y el pavito ya está aquí!

Mírelo

Al pavo pavito

Hágalo

Haga que cada miembro de la familia nombre una cosa que los haga sentirse agradecidos.

Lea Un Libro

book cover Un regalo de gracias: la leyenda de la Altagracia – Julia Álvarez

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

24 de noviembre

Cante Una Canción

Cinco pavos

Acerca de la puerta hay cinco pavos,
uno se salió, y ahora son cuatro.
Cuatro pavos gordos huelen los postres,
uno se salió y ahora son tres.
Tres pequeños pavos saltan unos saltos,
uno se salió y ahora son dos.
Dos pavos nerviosos esperan un tiempo oportuno,
uno se salió y ahora solo hay uno.
Un pavo queda este día inoportuno,
cuando él se sale, ¡no hay ninguno!

Hágalo

Hable con su niño sobre la historia y el significado del Día de Acción de Gracias.

Lea Un Libro

book cover Gracias = Thanks – Pat Mora

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

23 de noviembre

Cante Una Canción

Señor Pavo

Oí a Señor Pavo decir
“Gluglú, gluglú, gluglú.
El día de gracias viene pronto
¡el día que me asusta tanto!
Para ti es divertido
pero me da mucho miedo.
Entonces, voy a esconderme
hasta que este día termine.
Gluglú, gluglú, gluglú.”
Entonces, se fue el Señor Pavo.

Hágalo

Trace su mano para hacer un pavo. Dibujen una familia de pavos para el Día de Acción de Gracias.

Lea Un Libro

book cover Gracias, el pavo de Thanksgiving – Joy Cowley

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

22 de noviembre

Cante Una Canción

Papito, Papito

Papito, Papito
chiquita yo soy
¡pero grande… grande
es por ti mi amor!

Hágalo

Tracen las huellas de las manos de cada miembro de la familia y coloquen sus nombres.

Lea Un Libro

book cover La tienda de Mamá y Papá – Amelia Lau Carling

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

21 de noviembre

Cante Una Canción

Abuelita

Cuando estoy con mi abuelita
me sienta en su regazo.
Ella me dice un cuento
y me da un abrazo.

Hágalo

Haga que su niño le relate una historia sobre algo que hizo con otro miembro de la familia.

Lea Un Libro

book cover Mi abuelita = My Grandma – Ginger Foglesong Gibson

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más