Monthly Archives: July 2008

21 de julio

Cante Una Canción

¡Mamá Gansa!

A la vuelta de la esquina
me encontré con Don Pinocho,
y él me dijo muy contento
que contara hasta ocho.
Pin una, pin dos, pin tres, pin cuatro,
pin cinco, pin seis, pin siete y pin ocho.

Mírelo

Colorín Colorado: Lulu Delacre: Una visita a la biblioteca

Hágalo

Hablen sobre cantar en una ronda. Intenten cantar en ronda “Arroz con leche”.

Lea Un Libro

book cover Arroz con leche – Lulu Delacre

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

20 de julio

Cante Una Canción

Mano derecha, mano izquierda

Esta es mi mano derecha
muy arriba la levanto.
Esta es mi mano izquierda
con ella el cielo yo toco.
Mano derecha,
mano izquierda,
las ruedo muy despacio.
Mano derecha,
mano izquierda,
las ruedo muy rápido.

Mírelo

Discovery Kids Latino: Karito: Muévete

Hágalo

Dibuje una figura. Haga que su niño cante una canción sobre la figura.

Lea Un Libro

book cover Dubi dubi muu – Doreen Cronin

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

19 de julio

Cante Una Canción

La patita

Esta canción, iterpretada por Cri Cri, es muy bien conocida.

La patita
con canasta y rebozo de bolitas
va al mercado
a comprar todas las cosas del mandado.
Se va meneando al caminar
como los barcos en altamar…

Los patitos
van creciendo y no tiene zapatitos.
Y su esposo
es un pato sinvergüenza y perezoso
que no da nada para comer
y la patita, pues que va a hacer…

Cuando le digan: Mamá, cua cua
¿Qué me trajiste? Cuaracucuá
No me pregunten, contestará:
coman mosquitos, cuaracuacuá.

Mírelo

Luis Pescetti: Las sardinas

Hágalo

¡Hoy, todos en la familia marchen y canten!

Lea Un Libro

book cover Flotando en la canción de mamá = Floating on Mama’s Song – Laura Lacámara

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

18 de julio

Cante Una Canción

En mi barco

Me gusta remar en mi barco,
en mi barco, en mi barco.
Me gusta remar en mi barco,
en la profunda mar.

Hay dos velas rojas en mi barco,
en mi barco, en mi barco.
Hay dos velas rojas en mi barco,
en la profunda mar.

Mírelo

Canal Pakapaka: Música para jugar: Casi lo digo

Hágalo

Lea algunos libros sobre la música con su niño, especialmente aquellos que incluyen un CD de audio.

Lea Un Libro

book cover Cada niño = Every Child – Tish Hinojosa

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

17 de julio

Cante Una Canción

Semillita

Semillita, en la tierra,
no te estás moviendo.
(agáchese en el piso, con las manos cubriendo la cabeza)
Semillita, ¿vas a brotar?
¡Sí! ¡Estoy creciendo!
(salte para arriba)

Mírelo

Mister G: Naturaleza

Hágalo

Salgan a caminar afuera como familia. ¿Escuchan el sonido de la naturaleza? Hablen sobre lo que escuchan.

Lea Un Libro

book cover Un pato en Nueva York – Connie Kaldor

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

16 de julio

Cante Una Canción

Es un día

Es un día hermoso.
Es un día hermoso.
Es un día hermoso
ven y juega conmigo.

Es un día lluvioso.
Es un día lluvioso.
Es un día lluvioso
ven y lee conmigo.

Es un día ventoso.
Es un día ventoso.
Es un día ventoso
ven y corre conmigo.

Es un día caluroso.
Es un día caluroso.
Es un día caluroso
ven y nada conmigo.

Mírelo

Andrés Salguero: Si tuviera un mariachi

Hágalo

Hablen sobre teatro musical. ¿Tiene un musical favorito? Si usted tiene alguna música de show, póngala para su niño.

Lea Un Libro

book cover Los músicos de Bremen = The Musicians of Bremen – Roser Ros

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

15 de julio

Cante Una Canción

El búho con ojos grandes

Hay un búho con ojos grandes,
(haga círculos con las manos y póngalas alrededor de los ojos)
con una nariz puntiaguda,
(haga un pico con los dedos)
dos orejitas
(haga las orejas con los dedos)
y pezuñas afiladas como deditos.
(menee los dedos como pezuñas)
Él vive arriba
(mire arriba)
muy alto en el árbol
(haga un árbol con los brazos)
y cuando les mira
(señalé a los niños)
él bate las alitas
(bata los brazos como alas)
y dice, “Juuu, juuu.”

Mírelo

World Rhymes: El gallo pinto

Hágalo

Ayude a su niño a dibujar dibujos de pájaros que canten.

Lea Un Libro

book cover El canto de las palomas = Calling the Doves – Juan Felipe Herrera

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

14 de julio

Cante Una Canción

Buenos días canto yo

Buenos días canto yo
el sol dice hola
la luna dice adiós.

Buenos días canto yo
el gallo cantor
es mi despertador.

Buenos días canto yo
hay que levantarse
el día ya empezó.

Buenos días canto yo
si cantas con ganas
será un día mejor.

Buenos días canto yo
buenos días cantar es lo mejor
cantar es lo mejor, cantar es lo mejor.
Buenos días, buenos días.

Mírelo

King County Library System: Buenos días canto yo

Hágalo

Cante la canción de arriba a su niño en la mañana para despertarlo.

Lea Un Libro

book cover El tesoro de Noelle: una nueva mágica y misteriosa aventura – Gloria Estefan

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

13 de julio

Cante Una Canción

Aserrín, aserrán

Aserrín aserrán
los maderos de San Juan.
Piden pan no les dan.
Piden quesos y les dan huesos.
Piden vino y si les dan,
se marean y se van.

Aserrín aserrán
los maderos de San Juan.
Piden pan no les dan.
Piden quesos y les dan huesos.
Piden vino y si les dan,
se marean y se van.

Mírelo

Guía infantil: Aserrín Aserrán

Hágalo

Ponga música para su niño. Practiquen bailar o moverse rápido y luego lento. Repítanlo varias veces.

Lea Un Libro

book cover Olivia forma una banda – Ian Falconer

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más

12 de julio

Cante Una Canción

Ella dará la vuelta a la montaña cuando venga

Esta es una versión en español de una canción muy popular para los niños.

Dará la vuelta a la montaña cuando venga.
Dará la vuelta a la montaña cuando venga.
Dará la vuelta a la montaña,
dará la vuelta a la montaña,
dará la vuelta a la montaña cuando venga.

Con seis caballos blancos cuando venga.
Con seis caballos blancos cuando venga.
Con seis caballos blancos,
con seis caballos blancos,
con seis caballos blancos cuando venga.

Saldremos a saludarla cuando venga.
Saldremos a saludarla cuando venga.
Saldremos a saludarla,
saldremos a saludarla,
saldremos a saludarla cuando venga.

Mírelo

Colorado Libraries for Early Literacy: Storyblocks: Pin Pon

Hágalo

Canten juntos algunas canciones tradicionales, como “Pin Pon” y “Tengo una muñeca.”

Lea Un Libro

book cover Cheech y su autobús escolar – Cheech Marin

Busque este título en una biblioteca con WorldCat.

One More Story

Haz clic aquí para leer el libro de hoy en inglés. Leer los libros de cuadro diariamente con su niño les ayudará la práctica de su inglés. Cuando visita este sitio web mañana habrá un libro nuevo para disfrutar. Visita a su biblioteca local para llevar una copia de este libro o haz clic aquí para buscar su biblioteca pública local. Pulse aquí para ver los siguientes libros o repasar todos los libros que ha leído con sus niños.

Explore Más